Privacy Policy

Informativa ai sensi degli artt. 13 e 14 del Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR) – Ultimo aggiornamento: 22/09/2026

1) Titolare del trattamento

2) Diritti dell'interessato

L'utente può esercitare in qualsiasi momento i diritti previsti dagli artt. 15-22 del GDPR: accesso ai propri dati, rettifica, cancellazione, limitazione del trattamento, opposizione al trattamento basato sul legittimo interesse, portabilità (ove applicabile) e revoca del consenso, senza pregiudicare la liceità del trattamento effettuato prima della revoca.

Le richieste possono essere inviate a podererondinaio@gmail.com indicando nell'oggetto “Esercizio diritti Privacy”. Il Titolare risponde entro un mese dal ricevimento della richiesta.

È sempre possibile proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali.

3) Oggetto dell'informativa

La presente informativa descrive le modalità di trattamento dei dati personali raccolti tramite il sito podererondinaio.it durante la navigazione e tramite il modulo “Contatti”. Le informazioni sui cookie sono contenute nella Cookie Policy.

4) Tipologie di dati trattati

• Dati forniti volontariamente tramite il modulo “Contatti” o per email: nome, indirizzo email, numero di telefono e contenuto del messaggio.
• Dati tecnici di navigazione necessari al funzionamento e alla sicurezza del sito: indirizzo IP, tipo di browser (user-agent), data e ora della richiesta, pagina richiesta, pagina di provenienza (referrer) ed esito della richiesta, registrati nei log tecnici del server.
• Dati statistici raccolti tramite Google Analytics 4, solo previo consenso: pagine visitate, durata della visita, posizione approssimativa a livello di città e informazioni sul dispositivo (tipo, marca e modello, sistema operativo, browser, risoluzione dello schermo).
• Dati trasmessi a Google tramite Google Maps, solo previo consenso: indirizzo IP, tipo di browser, pagina visitata e interazioni con la mappa.
• Dati della prenotazione: nome, cognome, email, telefono, date del soggiorno, numero di ospiti e dati di pagamento, se l'utente sceglie di verificare la disponibilità o completare una prenotazione tramite il modulo Krossbooking presente sul sito.
• Dati trasmessi tramite WhatsApp: numero di telefono dell'utente e contenuto dei messaggi scambiati, se l'utente sceglie di contattare il Titolare tramite i pulsanti che aprono una conversazione WhatsApp presenti sul sito.

5) Finalità e basi giuridiche

• Rispondere alle richieste dell'utente inviate tramite il modulo “Contatti” o per email.
  Base giuridica: esecuzione di misure precontrattuali adottate su richiesta dell'interessato (art. 6(1)(b) GDPR).
• Funzionamento, manutenzione e sicurezza del sito.
  Base giuridica: legittimo interesse del Titolare a garantire il funzionamento e la sicurezza del sito (art. 6(1)(f) GDPR).
• Statistiche di utilizzo (Google Analytics 4), in forma aggregata.
  Base giuridica: consenso dell'utente (art. 6(1)(a) GDPR).
• Visualizzazione della mappa interattiva (Google Maps) nella pagina Prenota, per indicare la posizione della struttura.
  Base giuridica: consenso dell'utente (art. 6(1)(a) GDPR).
• Gestione delle richieste di disponibilità e delle prenotazioni: il sito integra il motore di prenotazione Krossbooking, che consente di verificare la disponibilità delle camere e completare la prenotazione.
  Base giuridica: esecuzione di misure precontrattuali adottate su richiesta dell'interessato (art. 6(1)(b) GDPR).
• Gestione dei contatti tramite WhatsApp: il sito include pulsanti che aprono una conversazione WhatsApp con il Titolare.
  Base giuridica: esecuzione di misure precontrattuali adottate su richiesta dell'interessato (art. 6(1)(b) GDPR).

6) Natura del conferimento dei dati

Il conferimento dei dati di navigazione è necessario per il funzionamento tecnico del sito. Il conferimento dei dati tramite il modulo è facoltativo, ma senza di essi non è possibile rispondere alla richiesta. Il consenso agli strumenti statistici e alla mappa è facoltativo e revocabile in qualsiasi momento: il rifiuto non impedisce la navigazione del sito.

7) Modulo di contatto

Il modulo “Contatti” è configurato senza memorizzazione interna: i dati inviati vengono eliminati dal sito al momento dell'invio e non sono salvati nel database, ma inoltrati via email al Titolare.

8) Cookie

Il sito utilizza la piattaforma iubenda per la gestione del consenso, con blocco preventivo di Google Analytics 4 e Google Maps fino all'espressione del consenso. Tutte le informazioni sui cookie e le modalità per modificare o revocare il consenso sono riportate nella Cookie Policy.

9) Motore di prenotazione Krossbooking

Il sito integra il motore di prenotazione Krossbooking (Krossbooking S.r.l.). Se l'utente verifica la disponibilità o effettua una prenotazione, i dati inseriti sono trattati da Krossbooking secondo la relativa informativa privacy. Il widget non installa cookie propri: verificato tecnicamente che non imposta cookie né effettua chiamate di tracciamento fino a un'azione esplicita dell'utente.

10) Contatto tramite WhatsApp

Il sito include pulsanti che aprono una conversazione WhatsApp con il Titolare. In questo caso, il trattamento dei dati (numero di telefono e contenuto dei messaggi) avviene direttamente su WhatsApp, secondo l'informativa privacy di WhatsApp Ireland Limited, e non tramite il sito.

11) Destinatari dei dati

I dati sono comunicati esclusivamente ai seguenti soggetti, che operano come Responsabili del trattamento (art. 28 GDPR) o come autonomi Titolari:

• SiteGround Spain S.L. — hosting del sito;
• Google Ireland Limited — Google Analytics 4, statistiche di utilizzo, previo consenso;
• Google Ireland Limited / Google LLC — Google Maps, visualizzazione della mappa, previo consenso; per i dati raccolti tramite la mappa Google opera come autonomo Titolare;
• Krossbooking S.r.l. — gestione delle richieste di disponibilità e delle prenotazioni;
• WhatsApp Ireland Limited — gestione dei contatti avviati dall'utente tramite i pulsanti WhatsApp;
• iubenda S.r.l. — gestione e registrazione del consenso ai cookie;
• fornitore del servizio di posta elettronica del Titolare — ricezione delle richieste inviate tramite modulo o email;
• autorità competenti, nei casi previsti dalla legge.

I dati non sono diffusi né ceduti a terzi per finalità commerciali o di marketing.

12) Hosting

13) Trasferimenti extra UE

L'utilizzo dei servizi sopra indicati (Google Analytics 4 e Google Maps) comporta il trasferimento di dati verso gli Stati Uniti. Tali trasferimenti avvengono nel rispetto degli artt. 44 e ss. GDPR, sulla base dell'adesione di Google LLC all'EU-US Data Privacy Framework e delle Clausole Contrattuali Standard adottate dalla Commissione europea.

14) Processi decisionali automatizzati e profilazione

Il sito non utilizza processi decisionali automatizzati né attività di profilazione da parte del Titolare. Google Analytics 4 è utilizzato per il solo tracciamento aggregato delle visite, con blocco preventivo fino al consenso dell'utente.

15) Conservazione dei dati

• Richieste inviate tramite modulo di contatto o email: eliminate dal sito al momento dell'invio; le email ricevute sono conservate per il tempo necessario a gestire la richiesta e comunque non oltre 24 mesi. Se la richiesta dà luogo a un incarico, i dati necessari sono conservati per la durata del rapporto e successivamente per 10 anni, come previsto dagli obblighi fiscali e contabili (art. 2220 c.c.).
• Dati statistici di Google Analytics 4: conservati secondo le impostazioni di conservazione configurate sulla proprietà; i cookie di Google Analytics hanno una durata massima di 2 anni.
• Log tecnici: conservati dal fornitore di hosting per le sole finalità di sicurezza, secondo la propria policy.

16) Modifiche alla presente informativa

La presente informativa può essere aggiornata in seguito a modifiche normative, tecniche o organizzative. La versione aggiornata è pubblicata su questa pagina con l'indicazione della data di ultimo aggiornamento.